اسکین بھیجیں
[email protected] پر اپنے جاپانی Certificate of Export کا واضح اسکین ای میل کریں۔ اس مرحلے میں کوئی ادائیگی درکار نہیں۔
ہیگ اپوسٹیل · ٹوکیو / دنیا
وہ واحد قانونی خدمت جو ہم پیش کرتے ہیں — اور ٹوکیو میں واحد کمپنی جو خصوصی طور پر اس کے لیے وقف ہے۔
ٹوکیو میں مقیم کمپنی۔ ہم آپ کی درآمد شدہ گاڑی کے جاپانی برآمدی سرٹیفکیٹ کو قانونی بناتے ہیں تاکہ اسے ہیگ کنونشن کے کسی بھی رکن ملک میں رجسٹر کیا جا سکے۔
01 — خدمت
ہم جاپان سے روانہ ہونے والی گاڑیوں کے لیے جاپانی MLIT کی جانب سے جاری کردہ Certificate of Export پر ہیگ اپوسٹیل حاصل کرتے ہیں۔
اپوسٹیل دستاویز کو 1961 ہیگ کنونشن کے کسی بھی رکن ملک میں گاڑی کی رجسٹریشن کے لیے قانونی طور پر درست بنا دیتا ہے۔
ہم خصوصی طور پر اس ایک دستاویز پر کام کرتے ہیں، تورانومون میں اپنے دفتر سے — جاپانی وزارت خارجہ کے کاؤنٹر سے آٹھ سو میٹر کے فاصلے پر۔ ایک تنگ مہارت، مکمل طور پر حاصل۔
ایک ہی خاندان کی دو دستاویزات — دونوں پر اپوسٹیل
輸出抹消仮登録証明書
Yushutsu masshō kari-tōroku shōmeisho
منسوخی · جب گاڑی کو برآمد کے لیے جاپانی رجسٹری سے منسوخ کیا جاتا ہے تو جاری ہوتا ہے۔
輸出予定届出証明書
Yushutsu yotei todoke shōmeisho
برآمد کا نوٹس · جب گاڑی ابھی بھی رجسٹرڈ ہو لیکن برآمد کا پہلے سے اعلان ہو چکا ہو تو جاری ہوتا ہے۔
دونوں عام طور پر Certificate of Export کہلاتے ہیں۔ ہم دونوں پر یکساں طور پر اپوسٹیل لگاتے ہیں — وہی MoFA عمل، وہی فکسڈ € 280 فیس، وہی 15 دن کی ڈلیوری۔
02 — عمل
[email protected] پر اپنے جاپانی Certificate of Export کا واضح اسکین ای میل کریں۔ اس مرحلے میں کوئی ادائیگی درکار نہیں۔
چند گھنٹوں میں ہم اسکین کا جائزہ لیتے ہیں اور تحریری طور پر تصدیق کرتے ہیں کہ اپوسٹیل آپ کے کیس میں ممکن ہے۔ یہ جانچ مفت ہے۔
صرف ہماری تحریری تصدیق کے بعد آپ 280 € کی فِکسڈ فیس ادا کرتے ہیں۔ آپ کبھی بھی ایسی چیز کے لیے پیشگی ادائیگی نہیں کرتے جو ہم نہیں دے سکتے۔
ادائیگی کے 15 دنوں کے اندر قانونی شدہ اصل دستاویز بین الاقوامی کوریئر کے ذریعے آپ کے پتے پر پہنچتی ہے — ٹریک شدہ، بیمہ شدہ، دنیا کے کسی بھی ملک میں۔
+ حوالہ
1961 ہیگ کنونشن کے کسی بھی رکن ملک میں، اپوسٹیل کے ساتھ جاپانی Certificate of Export وہ دستاویز ہے جس کا رجسٹریشن اتھارٹی مطالبہ کرتی ہے۔ نیچے: ملک کے لحاظ سے اتھارٹی۔
| ملک | رجسٹریشن اتھارٹی | اپوسٹیل |
|---|---|---|
| Belgium · België · Belgique | DIV · Mobilit | Yes |
| France | ANTS · Préfecture | Yes |
| Germany · Deutschland | KBA · Zulassungsstelle | Yes |
| Ireland | NCTS · Motor Tax Office | Yes |
| Italia | Motorizzazione Civile (UMC) | Yes |
| Nederland | RDW | Yes |
| Polska | Wydział Komunikacji | Yes |
| Ελλάδα · Κύπρος | Υπ. Μεταφορών · Dept. of Road Transport | Yes |
| España | DGT · Tráfico | Yes |
| Österreich | Landesbehörde · Bezirkshauptmannschaft | Yes |
Yamato Apostille ٹوکیو کا حصہ سنبھالتی ہے: جاپانی اصل سرٹیفکیٹ پر ہیگ اپوسٹیل۔ قومی دستاویزات کی ہینڈلنگ (مقامی ترجمہ، کسٹم، ٹائپ اپروول) درآمد کنندہ کی ذمہ داری ہے — ہم خصوصی طور پر جاپان میں قانونی تصدیق پر توجہ مرکوز کرتے ہیں۔
03 — ہم کیوں
/ 01
ایک دستاویز۔ مکمل طور پر مہارت یافتہ۔ ہم کچھ اور نہیں کرتے۔
/ 02
ٹوکیو میں رجسٹرڈ کمپنی۔ دنیا بھر میں فیکچرنگ۔
/ 03
MoFA ٹوکیو میں براہ راست کاؤنٹر سے وصولی۔ کوئی بیچوان نہیں۔
/ 04
ای میل کے ذریعے۔ ہر قدم قابل ٹریس، دستاویزی۔
ٹوکیو · 35.66°N · دنیا
«ٹوکیو میں ہماری ٹیم اصل سرٹیفکیٹ کو ذاتی طور پر وزارت خارجہ لے جاتی ہے — اسی ہفتے جس میں ہم آپ کا اسکین وصول کرتے ہیں۔»
تورانومون میں دفتر · وزارت سے 800 میٹر · 3 کام کے دنوں میں اپوسٹیل۔
05 — اکثر پوچھے جانے والے سوالات
Certificate of Export (輸出抹消仮登録証明書, yushutsu masshō kari-tōroku shōmeisho) ایک سرکاری دستاویز ہے جسے جاپانی وزارت زمین، انفراسٹرکچر، نقل و حمل اور سیاحت (MLIT) جاری کرتی ہے جب کسی گاڑی کو برآمد کے لیے جاپانی رجسٹری سے ہٹایا جاتا ہے۔ رجسٹریشن اتھارٹیز اور کسٹمز مقامی پلیٹس جاری کرنے سے پہلے یہ دستاویز طلب کرتے ہیں۔
پاکستان نے 9 مارچ 2023 سے ہیگ کنونشن کو نافذ کیا ہے۔ جاپانی Certificate of Export کو پاکستان میں رجسٹریشن اتھارٹیز قانونی طور پر قبول کرنے کے لیے، اسے ہیگ اپوسٹیل کے ذریعے تصدیق کرنی ہوگی — 1961 ہیگ کنونشن کے تحت جاپانی وزارت خارجہ کی جانب سے جاری۔ اپوسٹیل کے بغیر، بہت سی اتھارٹیز اور بینکس (LCs کے لیے) دستاویز کو مسترد کر دیتے ہیں۔
آپ کا اسکین موصول ہونے کے بعد، اپوسٹیل عام طور پر ٹوکیو میں وزارت خارجہ کے کاؤنٹر پر تین کاروباری دنوں میں حاصل کیا جاتا ہے۔ بین الاقوامی کوریئر ڈلیوری 3-5 کاروباری دن اضافی۔ 15 دن کی گارنٹی دروازے سے دروازے — JDM شائقین، ڈیلر فلیٹس اور کلاسک درآمدات کے لیے۔
یکساں مقررہ قیمت: € 280، سب کچھ شامل (MOFA ٹوکیو میں ہیگ اپوسٹیل، ذاتی وصولی، دنیا بھر میں ٹریک شدہ بین الاقوامی کوریئر، مکمل دستاویزی ہینڈلنگ)۔ کوئی پوشیدہ فیس نہیں۔ صرف آپ کے کیس کے لیے فزیبلٹی کنفرم کرنے کے بعد ادائیگی۔
ہاں۔ ہم پرائیویٹ خریداروں کے لیے واحد گاڑی کی درآمد (کلاسک JDM، استعمال شدہ جاپانی درآمدات، RHD شائقین) اور یورپی اور ایشیائی ڈیلرز کے لیے بلک رنز دونوں سنبھالتے ہیں۔ قانونی عمل ایک جیسا ہے؛ ہم صرف بلنگ، کوریئر کی شیڈولنگ اور ڈلیوری کی فریکوئنسی کو آپ کے حجم کے مطابق ڈھالتے ہیں۔
+ قیمت
ایک یکساں قیمت، بغیر کسی اضافی فیس کے۔ جاپانی وزارت خارجہ میں ہیگ اپوسٹیل، ہماری ذاتی کاؤنٹر سے وصولی، دنیا بھر میں آپ کے پتے پر ٹریک شدہ بین الاقوامی کوریئر، اور تمام دستاویزی ہینڈلنگ۔
گارنٹی
اگر ہم جو ہیگ اپوسٹیل فراہم کرتے ہیں اسے آپ کے ملک کی گاڑی رجسٹریشن اتھارٹی تسلیم نہ کرے، اور آپ مسترد کرنے کا تحریری ثبوت فراہم کریں، تو ہم پوری سروس فیس واپس کرتے ہیں۔ بغیر سوالات، بغیر رگڑ کے۔
شرائط: مجاز رجسٹریشن اتھارٹی سے تحریری انکار خود اپوسٹیل سے متعلق ہونا چاہیے (الگ مسئلہ جیسے ترجمہ غائب، کسٹم کلیئرنس غائب یا ٹائپ اپروول نہیں)۔ ریفنڈ ثبوت موصول ہونے کے 14 کاروباری دنوں کے اندر پراسیس ہوگا۔ کوریئر اور حکومتی فیس مستثنیٰ۔
04 — رابطہ
ہمیں ایک اسکین اور اپنی گاڑی کی چند تفصیلات بھیجیں۔ ہم ایک کاروباری دن کے اندر جواب دیتے ہیں — اردو، انگریزی یا سائٹ کی 13 زبانوں میں سے کسی ایک میں۔
[email protected]