01
Пришлите скан
Отправьте на [email protected] чёткий скан японского Certificate of Export. На этом этапе оплата не требуется.
Гаагский Апостиль · Токио / Весь мир
Апостиль на японском Certificate of Export.
Единственная юридическая услуга, которую мы предоставляем — и единственная компания в Токио, занимающаяся ею исключительно.
€ 280
Всё включено · доставка по всему миру
15 дней
От двери до двери · гарантированная доставка
Компания с офисом в Токио. Мы легализуем японский экспортный сертификат вашего импортированного автомобиля, чтобы его можно было зарегистрировать в любой стране-участнице Гаагской конвенции.
01 — Услуга
Один документ, освоенный в совершенстве.
Мы получаем Гаагский Апостиль на Certificate of Export, выдаваемом японским MLIT для автомобилей, покидающих Японию.
Апостиль делает документ юридически действительным для регистрации автомобиля в любой стране-участнице Гаагской конвенции 1961 года.
Мы работаем исключительно над этим одним документом, из нашего офиса в Тораномоне — в 800 метрах от стойки японского МИД. Узкая специализация, полностью освоенная.
Два документа одной семьи — оба с апостилем
輸出抹消仮登録証明書
Yushutsu masshō kari-tōroku shōmeisho
Снятие с учёта · Выдаётся, когда автомобиль снимается с японского реестра для экспорта.
輸出予定届出証明書
Yushutsu yotei todoke shōmeisho
Уведомление об экспорте · Выдаётся, когда автомобиль всё ещё зарегистрирован, но экспорт предварительно уведомлён.
Оба обычно называются Certificate of Export. Мы ставим апостиль на оба одинаково — тот же процесс MoFA, та же фиксированная цена € 280, та же доставка за 15 дней.
02 — Процесс
От вашего скана до регистрационной стойки.
02
Выполнимость подтверждена
В течение нескольких часов мы изучаем скан и письменно подтверждаем выполнимость апостиля в вашем случае. Проверка бесплатна.
03
Вы платите 280 €
Только после нашего письменного подтверждения вы оплачиваете фиксированный тариф 280 €. Вы никогда не платите авансом за то, что мы не можем доставить.
04
Апостиль за 15 дней
В течение 15 дней после оплаты легализованный оригинал доставляется на ваш адрес международной курьерской службой — с отслеживанием, застраховано, в любую страну мира.
+ Справочник
Регистрация автомобиля, импортированного из Японии.
В любой стране-участнице Гаагской конвенции 1961 года японский Certificate of Export с Апостилем — это документ, который требует регистрирующий орган. Ниже: орган по странам.
| Страна | Регистрирующий орган | Апостиль |
|---|---|---|
| Belgium · België · Belgique | DIV · Mobilit | Yes |
| France | ANTS · Préfecture | Yes |
| Germany · Deutschland | KBA · Zulassungsstelle | Yes |
| Ireland | NCTS · Motor Tax Office | Yes |
| Italia | Motorizzazione Civile (UMC) | Yes |
| Nederland | RDW | Yes |
| Polska | Wydział Komunikacji | Yes |
| Ελλάδα · Κύπρος | Υπ. Μεταφορών · Dept. of Road Transport | Yes |
| España | DGT · Tráfico | Yes |
| Österreich | Landesbehörde · Bezirkshauptmannschaft | Yes |
Yamato Apostille занимается токийской стороной: Гаагский Апостиль на оригинальном японском сертификате. Обработка национальных документов (локальный перевод, таможня) остаётся за импортёром — мы концентрируемся исключительно на легализации в Японии.
03 — Почему мы
Специалисты по выбору, а не случайно.
/ 01
Один документ. Полностью специализированные. Ничего другого не делаем.
/ 02
Компания, зарегистрированная в Токио. Выставление счетов по всему миру.
/ 03
Прямой забор на стойке МИД Токио. Без посредников.
/ 04
Через электронную почту. Каждый шаг отслеживается, документируется.
Токио · 35.66°С · Весь мир
«Наша команда в Токио лично доставляет оригинальный сертификат в МИД — в ту же неделю, когда мы получаем ваш скан.»
Офис в Тораномоне · 800 м от Министерства · Апостиль за три рабочих дня.
05 — Часто задаваемые вопросы
Апостиль, Certificate of Export и импорт японского автомобиля.
Что такое японский Certificate of Export?
Certificate of Export (輸出抹消仮登録証明書, yushutsu masshō kari-tōroku shōmeisho) — официальный документ японского MLIT, выдаваемый при снятии автомобиля с реестра для экспорта. Регистрирующие органы и таможни требуют этот документ перед выдачей местных номеров.
Зачем нужен Гаагский Апостиль?
Чтобы японский Certificate of Export был юридически принят в странах-участницах Гаагской конвенции, его необходимо удостоверить через Гаагский Апостиль — выданный МИД Японии согласно Гаагской конвенции 1961 года. Особенно актуально для России, Грузии, Монголии, где требования к документам строго проверяются на таможне.
Сколько времени занимает апостиль?
С момента получения скана апостиль обычно получается за три рабочих дня на стойке МИД в Токио. Международная курьерская доставка добавляет три-пять рабочих дней. Гарантированно 15 дней от двери до двери — для энтузиастов JDM, дилеров и классических импортов.
Сколько стоит услуга?
Единая фиксированная цена: € 280, всё включено (Гаагский Апостиль в МИД Токио, личный забор, международный курьер с отслеживанием по всему миру, полная обработка документов). Никаких скрытых платежей. Оплата только после подтверждения выполнимости для вашего случая.
Работаете ли вы с частными импортёрами и дилерами?
Да. Мы обрабатываем как отдельные импорты для частных покупателей (классические JDM, японские б/у, любители правого руля), так и партии для дилеров, импортирующих несколько автомобилей в месяц. Юридический процесс идентичен; адаптируем выставление счетов, расписание курьеров и частоту доставки под ваш объём.
+ Цена
€ 280, всё включено.
Единая фиксированная цена, без дополнений. Гаагский Апостиль в МИД Японии, наш личный забор на стойке, международный курьер с отслеживанием на ваш адрес по всему миру, и полная обработка документов.
- Гаагский Апостиль в МИД Токио
- Личный забор на стойке Министерства
- Международный курьер с отслеживанием — по всему миру
- Полная обработка документов
- Без дополнений, без сюрпризов
Гарантия
Удовлетворены — или полный возврат.
Если Гаагский Апостиль, который мы доставляем, не признаётся регистрирующим органом вашей страны, и вы предоставляете письменное доказательство отказа, мы возвращаем всю стоимость услуги. Без вопросов, без трения.
Условия: письменный отказ компетентного органа должен касаться самого апостиля (не отдельного вопроса, такого как отсутствие перевода или таможенное оформление). Возврат обрабатывается в течение 14 рабочих дней. Курьерские и государственные сборы исключены.
04 — Контакты
Пришлите ваш Certificate of Export.
Пришлите скан и несколько деталей об автомобиле. Отвечаем в течение одного рабочего дня — на русском, английском, испанском или другом из 13 языков сайта.
[email protected]